휘경원 수비를 유비로 읽어야 한다
페이지 정보
박원우홈페이지 이름으로 검색 작성일16-03-29 10:13 조회1,735회 댓글0건본문
사본 - 스캔.gif
2007년 7월 15일 대통령 경호실에서 [청와대와 주변 역사 문화유산]
이란 책을 발행하였다 여기 제3황 칠궁지역, 경우궁 란에 ,,,
조선순조23 (1823)년 유빈박씨의 장례때 사용한 문서중의 하나인
진향문(進香文)원문을 사진으로 싣고 그 해석문에 이르기를
"유빈박씨의 죽음을 애도하는 내용으로 한문과 한글로 쓰여 있는데
한글은 왕실의 왕비,대비,등 최고위층 여성을 위한 것이라고 여겨진다 한편 이 문서에서 보는 바와 같이 수빈의[수]는 수가 아닌 [유]로
읽었음을 알수 있다" 이것은 이제까지 흔히 알려저 왔든 수빈박씨 수비박씨가 한동안 잘못 읽혀저 왔음을 알수 있게 한다 따라서 이 문서를 근거로 이 책에서는 수빈박씨 수비박씨를 유빈박씨 유비박씨로 각각 기록하고저 한다, 로 정리되여 있다 (이 문제는 2006년도 경기도 문화유산해설사 보수교육시에 국립중앙박물관 역사부 학예연구관 조원교 교수가 [조선왕실의 능의 제도와
현황]이란 과목을 교육할때 비,빈의 호칭 문제를 중점적으로 강의 하여 필자가 명심하고 있든중 이번에
책이 발간되여 모든 종원에게 소개 하는 것입니다 앞으로는 우리모두 유비로 불러야 합니다)
숙천공 후 ,경기도 문화유산해설사 박원우(동일) 올림
2007년 7월 15일 대통령 경호실에서 [청와대와 주변 역사 문화유산]
이란 책을 발행하였다 여기 제3황 칠궁지역, 경우궁 란에 ,,,
조선순조23 (1823)년 유빈박씨의 장례때 사용한 문서중의 하나인
진향문(進香文)원문을 사진으로 싣고 그 해석문에 이르기를
"유빈박씨의 죽음을 애도하는 내용으로 한문과 한글로 쓰여 있는데
한글은 왕실의 왕비,대비,등 최고위층 여성을 위한 것이라고 여겨진다 한편 이 문서에서 보는 바와 같이 수빈의[수]는 수가 아닌 [유]로
읽었음을 알수 있다" 이것은 이제까지 흔히 알려저 왔든 수빈박씨 수비박씨가 한동안 잘못 읽혀저 왔음을 알수 있게 한다 따라서 이 문서를 근거로 이 책에서는 수빈박씨 수비박씨를 유빈박씨 유비박씨로 각각 기록하고저 한다, 로 정리되여 있다 (이 문제는 2006년도 경기도 문화유산해설사 보수교육시에 국립중앙박물관 역사부 학예연구관 조원교 교수가 [조선왕실의 능의 제도와
현황]이란 과목을 교육할때 비,빈의 호칭 문제를 중점적으로 강의 하여 필자가 명심하고 있든중 이번에
책이 발간되여 모든 종원에게 소개 하는 것입니다 앞으로는 우리모두 유비로 불러야 합니다)
숙천공 후 ,경기도 문화유산해설사 박원우(동일) 올림
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.