승혁 대부님께 답합니다.

대부님의 글을 읽고서 글이란 단 한 줄을 써도 정성을 다해야하고, 더구나 자신의 뜻이나 생각을 상대방에게 알리기 위한 글이라면 심혈을 기울려야 하는 것을 알게 되었습니다.

더구나 先祖와 관계된 글은 衷心이 깃들지 않으면 崇祖가 아니므로 삼가하고 삼가 해야 할 뿐이라는 것을 새삼스럽게 느끼게 되었습니다. 천작한 글재주로 얕은 생각을 적었던 자신을 돌아보면서, 부족했던 몇 가지를 다시 정리하여 답변을 드리고자 합니다.

 첫째. 任內, 潘南縣이 혁파되어 羅州에 歸屬되자, ※(任內란, 중앙에서 파견되는 관리가 없이, 지방의 조세만 거두어 중앙으로 보내고, 그 외의 행정은 호장이 자체적으로 관리하던 縣을 말함) 平度公께서 本籍을 潘南에서 羅州로 옮겨 달라는 請이 있었다고 하는, 王朝實錄 太宗朝의 記事는 더 부연할 필요가 없을 것이다.

그때 이래로 나주를 본관으로 하여 내려오다가, 선조가 다른 나주 박씨와 혼동됨으로 癸亥譜를 만든 肅宗때에 다시 潘南으로 貫鄕을 還元시켜 오늘에 이르렀다고 하는데, 이는 常識입니다.

제가 의문을 가졌던 것은 平度公께서는 本籍을 潘南에서 羅州로 왜 바꾸셨나? 입니다. 여러분의 말씀은 반남현이 혁파되어 나주로 합쳐지게 됨으로라는 설명인데, 나는 이 설명이 부족하다고 여겼던 것입니다.

반남현이 혁파되어 나주에게 병합된 것은 행정적인 일에 불과할 뿐, 반남 이라는 本鄕地가 사라진 것은 아니지 않은가? 저는 과문해서 그런지 몰라도 행정관청인 현청이 없어졌다고 하여, 본적을 바꾸었다는 다른 성씨를 알지 못합니다.

그리고 縣廳이 혁파되어 없어져 潘南이라는 고장이 面으로 격하되기는 했으나, 留鄕所라는 명칭의 자치기구가 있어, 戶長과 別監이 있고, 또한 面에는 자체적으로 선출한 面長이라고 할 수 있는 座首와 風憲이라는 鄕吏가 있었습니다.

중앙에서 牧師가 파견되어 온다고 하여도, 그 지방의 자치기구의 도움이 없이는 정치를 펼칠 수 없다는 것을 평도공 자신이 너무도 잘 알고 계셨을 것입니다.

여기서 조선시대의 지방행정에 대하여 길게 쓴다는 것은 불필요한 것이기에 더는 논하지 않겠습니다. 다만 평도공께서는 왜 본적을 옮기셨는지가 중요함으로 그에 대한 논의의 참고자료로 몇 마디를 하였던 것입니다. 그러면, 자연이 先考이신 문정공의 號를 생각하지 않을 수 없습니다.

두 번째는 號에 관한 문제입니다.

潘南先生께서 文正이라는 諡號를 받으신 것은, 알다시피 肅宗 7년인 辛酉年입니다. 그로부터 2년 後에 癸亥譜가 나왔으나, 癸亥譜의 기록에도, 號가 潘南이었고, 그 기록은 오늘날에도 변함이 없는 것입니다.

그러면 潘南이라는 號가 문정공께서 스스로 지으신 自號일까요?. 저는 아니라고 생각합니다.

이번에 새로 발간된 壬午譜에는 庚申譜에서는 보이지 않던 문정공의 기록이 몇 편이 더 실렸는데, 그중에 定齋公이 撰하신 「潘南先生家傳」과 「潘南先生 事蹟略」이 새로 실려서, 문정공의 자료가 더욱 풍성해진 것 같습니다.

우선 「文正公 遺事」에 보면 諸公중에는, 文正公 이외에도 姓氏앞에 號가 아닌 貫鄕을 붙인 몇 사람이 보입니다.

權近이 지은 李穡의 「行狀」에 나타나는 永嘉 金九容, 烏川 鄭夢周, 潘陽 朴尙衷, 密陽 朴宜中, 京山 李崇仁,等이 보이고,

鄭道傳이 지은 『陶隱集』 序에는 烏川 鄭公達可, 京山 李公子安. 晋陽 河公大臨, 潘陽 朴公誠夫, 永嘉 金公敬之. 密陽 朴公子虛, 永嘉 權公可達, 茂松 尹公紹宗,等 이 보입니다.

 陽村 權近은 1352년생으로 1369년(공민왕 17)에 대과에 급제한 인물로, 과거에 급제한 햇수는 15년이나 차이가 나지만, 출생년도는 같음으로 名을 썼지만, 정도전은 나이로나 과거에 급제한 햇수가 문정공과 諸公과는 차이가 있음으로 감히 名을 쓰지 못하고 字를 썼던 것이 아닌가 합니다.

 이로 미루어 본다면, 文正公이 生存하셨을 당시에는, 친교를 가졌던 諸公들에게 모두 號가 없었던 것입니다. 우리가 아는 鄭夢周의 號 圃隱,이나 李崇仁의 逃隱, 朴宜中의 定齋,등은 後日에 그들의 관직이 높이 오르고, 文筆을 손에 잡으면서 지은 號라고 보아도 무방할 것입니다.

유감스럽게도 우리 문정공께서는 44세의 짧은 生을 사셨기 때문에, 생전에는 미처 호를 갖지 못하셨으나, 뛰어나신 성품과 학문이 높아 이룬 업적이 크기에, 절친한 同輩가 아닌 後輩들은 先生이라는 존칭으로 높여 부를 수밖에 없었던 것입니다.

鄭道傳이 「哭潘南先生」에서 先生이라는 呼稱을 20번이나 쓰면서 마지막에 말하기를 “鳴呼,九原如何作兮.惟吾先生之與歸” (오호 황천에 가게 되면, 오직 선생에게 귀의 하리라.)하는 말 중에, 先生에게 歸依한다는 말은 학문과 사상을 쫓겠다는 말이니, 三峰이 얼마나 문정공을 높이 샀는지 알 것입니다. 그가 그렇게 말을 한 것은 이 글이 꼭 祭文이었기 때문은 아니었을 것입니다.

사실 정도전은 1342년생으로 1362년의 科擧에서 同進事로 及第하여 그 이듬해인 1363년에 外方의 말단직으로 官界에 진출한 인물로, 문정공보다 나이가 10년이 아래일 뿐만 아니라, 科擧에 합격한 년도도 공민왕 11년(1362)이니 문정공 보다는 9년이 뒤지는 후배인데, 李穡의 제자로 중건된 성균관의 강론에 참예하게 된 후, 禑王元年에 일어난 정치적인 소용돌이 속에 同流가 되었을 뿐이었고, 그의 개혁사상은 새롭게 연 조선왕조에 깊이 뿌리내려서 조선왕조의 뼈대가 되었음은 역사가 말해주고 있지 않습니까?

문정공에 관한 여러 기록들을 자세히 살펴보면 朴尙衷輩라는 文句가 보이는데, 輩라는 글자는 무리, 동류, 동아리, 등을 나타내기에, 禑王 元年에 일어난 정치적인 일련의 사건에는 宰相인 李仁任과 그 반대파인 新興士大夫들을 대표하는 朴尙衷과 그 同流들이었다는 표현인 것입니다.

그러기에 정도전도 감히 平徘로 넘볼 수 없었고, 先生이라는 敬稱으로 眞心을 보였던 원인중의 하나였을 것입니다.

  <?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

定齋公이 撰한 「潘南先生家傳」을 보면 世稱이라는 말을 빌려 世稱潘南先生이라고 적고 있습니다. 그것은 문정공의 號가 自號가 아니고, 후일 뒤에 남은 사람들이 先生앞에 潘南이라는 貫鄕을 붙인 稱號가 아닌가요?

그런 이유로 하여 平度公께서는 潘南을 忌諱하여 羅州를 택하셨다고 생각하는 것입니다.