梅泉野錄(매천야록)에

<甲申政變의 주모자들은 모두가 대대로 벼슬하던 大族出身들인데 일시에 역적이 나란히 나오게 되니 각기 종친들은 부끄러워하여 그들의 항렬자를 고쳤다
김씨가문(金玉均)은 [均]을 [圭]로 고치고
박씨가문(朴泳孝)은 [泳]을 [勝]으로 고치고
서씨가문(徐光範)은 [光]을 [丙]으로
서씨가문(徐載弼)은 [載]을 [廷]으로 고쳤으며
홍씨가문(洪英植)은 [植]을 [杓]로 고쳤다.>

로 되어 있어 금릉위(朴泳孝)로 인해 [泳(영)]자에서 [勝(승)]자로 항렬을 고친 것처럼 알려져 있지만 이는 전혀 사실이 아니다.

이것이 사실이 아니라는 것은, 다른 이야기 할 필요 없이 을유보(순조25년: 1825년)를 보면 간단히 드러난다.

을유보(1825년)에 보면, 陽字下行列講定圖(양자하항렬강정도)가 나오는데 거기에

朴勝○ 二十四世
朴○緖 二十五世
朴贊○ 二十六世 (이하 생략)

라고 이미 정해져 있었다. 이것은 갑신정변(1884년)이 일어나기 훨씬 전의 일이니 금릉위 때문에 반남박씨 24세의 항렬을 泳자에서 勝자로 고쳤다는 것은 아주 터무니없는 이야기가 된다.

다만 일부 지파나 개인이 금릉위의 휘에 나오는 泳자를 피하려고 했을 수는 있다. 그로 인해 마치 반남박씨 전체가 泳자에서 勝자로 고친 것처럼 잘못 전해졌을 가능성은 있겠다. 그러나 종중 차원에서 泳자를 勝자로 고쳤다는 야설(野說)은 사실무근이다. 을유보(1825년)의 기록이 이를 명백하게 보여주고 있다. (더 이상의 설명이 필요 없음).

매천야록의 글이라고 해서 무조건 믿어서는 안 된다. (근거없는 주장이나 야담에 너무 귀를 기울이지 말 것).