• 방문자수
  • 오늘199
  • 어제1,165
  • 최대1,363
  • 전체 308,398

자유게시판

박상충시

페이지 정보

no_profile 시우쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-06-24 10:24 조회4,207회 댓글0건

본문

送河南王史郭檢校(송하남왕사곽검교)
                            朴尙衷(박상충)詩

         하남에 모든일을 도맡어 보게되니
         이름높은 장수들도 위풍에 휩쓸리네
         천하를 정돈하여 높고 얕음 분별하면
         사방의 제후들이 뵈오려 모아 드리
         소임이 무거우니 이윤의 뜻 뉘라알며
         시대가 어지러워 공명의 일 차지했네
         하남을 평정하고 고운님 돌아오면
         세상에 뛰어난공 기리기리 전하리라

         分政河南獨摠戎 (분정하남독총융)
         中興諸將盡趨風 (중흥제장진추풍)
         乾坤整頓分高下 (건곤정돈분고하)
         江海朝宗有會同 (강해조종유회동)
         任重誰知伊尹志 (임중수지이윤지)
         時危自許孔明忠 (시위자허공명충)
         君歸好贊平南策 (군귀호찬평남책)
         靑史應傳不世功 (청사응전불세공)

                         朴尙衷:號는 (심남)瀋南이오 諡號는 文正 潘南朴氏

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

맨위로